Belgian Tim Coppens turns his runway into the most sophisticated playground at New York Men’s Fashion Week